GEPSA si è aggiudicata una gara d’appalto indetta dall’Amministrazione penitenziaria.
In collaborazione con le associazioni locali, ci impegniamo per offrirti le migliori condizioni possibili al tuo arrivo presso i locali dell’Accoglienza delle Famiglie.
I nostri agenti sono incaricati di prendere gli appuntamenti telefonici.
I nostri agenti presiedono il locale di accoglienza per informarti e orientarti, tra le altre cose :
- per prenotare un parlatorio
- per darti informazioni sugli orari di apertura
- per darti informazioni sulle possibilità di babysitting
- per accedere allo stabilimento penitenziario, ecc.
Permesso di visita
Per fare visita a una persona detenuta è obbligatorio ottenere un permesso di visita e prenotare un parlatorio.
Il permesso di visita è
personale e nominativo.
Per prenotare un parlatorio, tutti i visitatori (bambini inclusi) devono essere in possesso di un permesso di visita.
Nel rispetto di determinate condizioni, è possibile rilasciare un permesso di visita a persone che non fanno parte della famiglia della persona detenuta.
In caso di trasferimento della persona detenuta, il permesso di visita resta valido indipendentemente dallo stabilimento penitenziario di destinazione.
Ottenere un permesso di visita
Prepara il dossier per la richiesta di un permesso di visita, completando i moduli e fornendo tutti i documenti giustificativi necessari.
I dossier incompleti, illeggibili o errati saranno rifiutati.
A chi devi inviare il dossier ?
- 1Per una persona “imputata”, ossia in attesa di giudizio o la cui condanna non è definitiva :
Al Magistrato adito in relazione al dossier di procedura presso il Tribunale di primo grado competente di Tolone
Place Gabriel Péri CS 90506 83041 TOULON CEDEX 9 (FRANCIA)
+33 (0)4 94 09 60 00 - Per una persona “detenuta”, ossia condannata in via definitiva :
Al Direttore del Centro di detenzione di Toulon-la-Farlède
Route de la Crau – Quartier Castille BP543 83041 Toulon Cedex 9 (FRANCIA)
+33 (0)4 94 20 78 40 - Se la persona ha fatto appello per la sua condanna :
Al Procuratore Generale della Corte d’Appello di Aix-en-Provence
20 Place de Verdun 13616 AIX EN PROVENCE CEDEX 1 (FRANCIA)
+33 (0)4 42 33 80 00
Scarica i documenti per ottenere il permesso di visita
Prenotare un parlatorio
Promemoria: Per poter effettuare una visita, devi prima aver ricevuto una comunicazione da parte dell’amministrazione penitenziaria che conferma il tuo permesso di visita.
Una volta ricevuta la conferma, potrai prenotare un parlatorio mediante gli appositi terminali presenti nel locale per l’accoglienza delle famiglie.
Un agente per l’accoglienza GEPSA ti accompagnerà nel loro utilizzo.
Informazioni
- Se prenoti un parlatorio per la prima volta, devi chiamare obbligatoriamente il numero gratuito seguente : 0 800 004 194.
- Un agente GEPSA è a tua disposizione dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.30.
- Se non risiedi nel dipartimento o se un terminale è guasto, puoi prenotare un parlatorio anche telefonicamente.
Procedure per il parlatorio
In occasione di un appuntamento al parlatorio, ciascun visitatore deve essere munito :
- di un documento di identità in corso di validità. Il visitatore lo consegnerà all’entrata dello stabilimento penitenziario e lo riprenderà all’uscita;
- Per i minori di 15 anni, il libretto di famiglia o certificato di nascita.
Numero di parlatori autorizzati
- IMPUTATI/IN APPELLO :
3 parlatori a settimana - CONDANNATI :
1 parlatorio a settimana
Numero di visitatori autorizzati per ciascun parlatorio
- 3 adulti al massimo e 1 minorenne
- I visitatori minorenni devono essere in possesso dell’autorizzazione di entrambi i genitori o del titolare della responsabilità genitoriale ed essere accompagnati da una persona maggiorenne e titolare di un permesso di visita.
Gli effetti personali dei visitatori
Nell’edificio per l’accoglienza delle famiglie, sono disponibili degli armadietti: i visitatori possono custodirvi gli effetti personali non ammessi all’interno dello stabilimento penitenziario (per es.: borsa, cellulare, sigarette, banconote, ecc.). GEPSA informa che il centro penitenziario utilizza armadietti con codice numerico digitale.
Persone con mobilità ridotta
Per le persone con mobilità ridotta, vengono messi a disposizione dei locali appositamente attrezzati. I visitatori interessati possono usufruire di un appuntamento in questo locale. Per chiedere un appuntamento, devono sottoporre una richiesta al Responsabile dell’istituto allegando il libretto di invalidità.
Sicurezza
Per accedere all’edificio, i visitatori passeranno sotto un metal detector. Quindi, per semplificare l’accesso :
- Le persone con protesi mediche devono informare il personale dell’Amministrazione penitenziaria e presentare un certificato medico.
- I visitatori devono evitare di indossare accessori metallici: gioielli, anelli in metallo (scarpe, cinture, ecc.), orologi, ecc.
Casi in cui l’accesso al parlatorio può essere rifiutato
- Il visitatore è sprovvisto del permesso di visita.
- Il visitatore è sprovvisto del documento di identità.
- Il visitatore è sprovvisto di un appuntamento per il parlatorio.
- Il visitatore non rispetta le regole di sicurezza dello stabilimento penitenziario.
L'Accoglienza dei Bambini
Il personale GEPSA preposto all’accoglienza è qualificato per ospitare bambini di età superiore a 3 anni ogni mercoledì e sabato dalle 12.50 alle 17.20.
Se si fa visita a un genitore detenuto, divorziato o separato, con un bambino, la persona detenuta deve giustificare il suo diritto di visita nei confronti del figlio minorenne.
I visitatori minorenni devono essere in possesso dell’autorizzazione di entrambi i genitori o del titolare della responsabilità genitoriale ed essere accompagnati da una persona maggiorenne e titolare di un permesso di visita.
Scaricamento
Prima del parlatorio
Nel locale adibito all’accoglienza delle famiglie sono disponibili delle attività ludiche per l’intrattenimento dei bambini. In questo frangente, il bambino resta sotto la totale responsabilità dell’accompagnatore che ne garantisce la sorveglianza.
Alcune attrezzature, quali il fasciatoio, il lettino, lo scalda biberon, il microonde, ecc., sono a disposizione nel locale adibito all’accoglienza delle famiglie.
Durante il parlatorio
Se si è accompagnati da un bambino piccolo, è possibile entrare nel parlatorio con alcuni articoli per l’infanzia, contenuti in una confezione di plastica trasparente:
pannolini, biberon preparato o bottiglia d’acqua piccola sigillata, salviettine igieniche, pupazzetto e ciuccio
Su richiesta di un genitore, i bambini di età superiore a 3 anni che non vogliono o non possono assistere al parlatorio, possono restare con l’agente preposto all’accoglienza, che si occuperà di loro gratuitamente a 2 condizioni :
- La persona che ne fa domanda deve poter giustificare la sua responsabilità genitoriale sul bambino, presentando un libretto internazionale di famiglia, la sua carta di identità e la carta di identità o un atto di nascita del bambino in questione.
- La persona che ne fa domanda deve firmare l’autorizzazione GEPSA. Senza la firma di questo documento il personale non ha l’autorizzazione di occuparsi dei bambini.
"Delle cassette delle lettere sono a disposizione all’interno del locale: è possibile lasciarvi i disegni e le poesie realizzati dai bambini per il loro genitore detenuto (a seguito della convalida dell’amministrazione penitenziaria)"
Orari dei parlatori
Devi arrivare alle famiglie di accoglienza al momento della chiamata corrispondente al tuo salotto. Qualsiasi ritardo comporta l’annullamento della prenotazione.
Per annullare un appuntamento: Utilizza i terminali o contattarci telefonicamente allo 0 800 004 194.
DA MARTEDÌ A SABATO
| ORARIO DI CHIAMATA DELLE FAMIGLIE | Inizio del parlatorio | Fine del parlatorio |
|---|---|---|
| 7:45 | 8:15 | 9:00 |
| 8:10 | 9:10 | 9:55 |
| 9:05 | 10:05 | 10:50 |
Giorni e orari di apertura del locale per l’accoglienza delle famiglie :
Dal martedì al sabato: dalle 07.45 alle 17.20
| ORARIO DI CHIAMATA DELLE FAMIGLIE | Inizio del parlatorio | Fine del parlatorio |
|---|---|---|
| 12:45 | 13:20 | 14:05 |
| 13:15 | 14:15 | 15:00 |
| 14:10 | 15:10 | 15:55 |
| 15:05 | 16:05 | 16:50 |
Inviare denaro
Tutte le persone detenute possiedono un conto nominativo. Tale conto permette loro di acquistare, per esempio, dei prodotti presso la mensa, di mettere da parte un gruzzolo da utilizzare all’uscita dal carcere o di onorare l’eventuale obbligo di indennizzo delle vittime. Il conto è gestito dall’ufficio contabilità dello stabilimento penitenziario (amministratore dei conti nominativi). Le somme versate vengono attribuite al gruzzolo a disposizione della persona detenuta, nel rispetto di alcune regole definite dal Codice di procedura penale.
Alimentare il conto
È possibile alimentare il conto nominativo :
- con le somme guadagnate dalla persona detenuta all’interno del carcere (per esempio, lavorando presso i laboratori o l’ufficio generale);
- mediante bonifici effettuati dall’esterno.
Effettuare dei bonifici
Banconote, assegni o carte di credito sono VIETATI durante il periodo di detenzione.
Mediante bonifico bancario (più economico)
- Presso lo sportello bancario o tramite Internet
- Compilare l’ordine di bonifico, completando i tre campi seguenti:
- Il beneficiario : amministratore dei conti nominativi del Centro penitenziario Toulon-la-Farlède.
- IBAN/BIC dell’amministrazione dei conti nominativi dello stabilimento penitenziario (vedere qui sotto).
- Il campo “facoltativo” o “causale del bonifico” (31 caratteri): indicare il numero di matricola (spazio), il cognome (spazio) e il nome della persona detenuta (i dati devono essere forniti obbligatoriamente in quest’ordine).
Tramite “mandat justice”
- Richiedere il modulo del “mandat justice” (modulo di pagamento) presso il punto d’accoglienza delle famiglie.
- Recarsi all’ufficio postale, muniti di un documento di identità.
- Versare la somma da trasferire e compilare la distinta.
- Seguire le fasi descritte nel documento sottostante
Tutti i bonifici le cui informazioni sono incomplete, illeggibili o errate saranno rifiutati e rinviati al mittente. Se la persona detenuta deve essere liberata o trasferita prossimamente, è preferibile evitare di effettuare un bonifico.
Contattare una persona detenuta
Non è possibile telefonare a una persona detenuta, ma la persona detenuta può chiamare nel rispetto di determinate condizioni.
Nel caso in cui sopravvenga un evento importante o grave, contattare il consulente penitenziario per l’inserimento e la libertà vigilata al numero +33 (0)4 94 20 78 46.
Contenuto della posta autorizzata
- francobolli (massimo 10)
- buste, carta da lettera
- fotografie di famiglia
- qualsiasi documento relativo alla famiglia e che consenta l’esercizio della responsabilità genitoriale
Contenuto della posta non autorizzata
- nessuna fotografia di identità
- nessun invio di denaro (assegni, banconote, ecc.).
Scrivere a una persona detenuta all'indirizzo dello stabilimento :
Centre pénitentiaire
Route de la Crau
Quartier Castille BP543
83041 Toulon CEDEX 9
Specificare sulla busta il cognome, il nome, il numero di matricola e il numero di cellula della persona detenuta.
Pacchi
Non è possibile consegnare pacchi a una persona detenuta, tranne in occasioni particolari, come le feste di fine anno, per farle pervenire delle derrate alimentari. Una nota informativa verrà affissa nel locale adibito all’accoglienza delle famiglie in quel periodo.
Portare o riprendere della biancheria
Lo stabilimento penitenziario dispone di un servizio lavanderia che consente alle persone detenute di far lavare gratuitamente la loro biancheria.
Le famiglie possono consegnare della biancheria pulita o riprendere della biancheria sporca.
Prima dell’ottenimento del permesso di visita
Puoi lasciare una borsa di lino una volta a settimana, dal lunedì al venerdì dalle 8h alle 11h e dalle 14h alle 16h o il sabato dalle 14h alle 16h.
Dopo l’ottenimento di un permesso di visita
- È possibile consegnare un sacco di biancheria una volta alla settimana.
- La biancheria in entrata deve essere consegnata in un sacchetto plastificato, con o senza chiusura. Non sono ammesse le borse di tipo sportivo, le borse di pelle o quelle dotate di tasche.
- Per la consegna della biancheria, è necessario produrre un documento di identità, allegare una lista con la biancheria in entrata e indicare in modo leggibile sul sacchetto:
COGNOME, NOME, NUMERO DI MATRICOLA - È possibile riprendere la biancheria sporca all’uscita del parlatorio.
Contenuto del sacchetto di biancheria autorizzato dal Centro Penitenziario
Associazioni
Les Amis de l'HOREB
UDV, 363 avenue du Colonel Picot
83100 TOULON
Telefono
06 25 40 30 91
E-Mail
amishoreb83@gmail.com
Sito web
www.lesamisdelhoreb.fr
| Turni dello stabilimento penitenziario | |
|---|---|
| Martedì | 7:45 – 16:00 |
| Mercoledì | 7:45 – 16:00 |
| Giovedì | 7:45 – 16:00 |
| Venerdì | 7:45 – 16:00 |
| Sabato | 7:45 – 16:00 |
Il Nostro Ruolo
In collaborazione con gli agenti GEPSA, la cui missione è orientata all’accoglienza, all’informazione e all’orientamento, la nostra associazione si impegna per mantenere e rafforzare le iniziative mirate a favorire i legami familiari, l’elemento fondamentale e la chiave del reinserimento che consente di diminuire il rischio di recidiva.
I volontari usufruiscono di formazioni studiate per consentire loro di accogliere le famiglie in modo corretto, soddisfacendo le loro esigenze, ascoltandole e sostenendole in modo competente e ciò, nel rispetto della riservatezza e del credo religioso.
I nostri volontari sono disponibili e assicurano un turno di permanenza durante tutti i giorni di parlatorio. Presso lo stabilimento penitenziario di Toulon-la-Farlède, il locale d’accoglienza delle famiglie si trova in fondo al parcheggio dello stabilimento.
Per rendere l’attesa meno fastidiosa, troverai un ambiente arredato in modo gradevole con sedie, tavoli, angolo di gioco, distributore di bibite e spuntini, servizi igienici, attrezzature per bambini piccoli.
Le famiglie si trovano spesso in difficoltà quando devono affrontare l’argomento dell’incarcerazione con i loro bambini. Per accompagnare e sostenere il dialogo all’interno della famiglia, l’UFRAMA ha pubblicato degli opuscoli: Tim et le mystère de la patte bleue (Tim e il mistero della zampa blu) per i bambini da 3 a 7 anni ; Avoir un parent en prison (Avere un genitore in prigione) e Tim et le bracelet mystérieux (Tim e il braccialetto misterioso) per i bambini da 7 a 11 anni. Non esitare a chiederne una copia. I volontari potranno accompagnarti nel corso delle spiegazioni necessarie da dare ai tuoi bambini.
Puoi procurarti un libretto di benvenuto completo di tutte le informazioni necessarie sul servizio di accoglienza, presso gli agenti GEPSA e i volontari dell’associazione. Questo libretto è davvero una miniera di informazioni utili. Siamo anche a tua disposizione per orientarti verso altre associazioni partner, i centri amministrativi e le strutture ricettive situate nei pressi dello stabilimento penitenziario.
AXIS
9 Rue Corneille 83000 TOULON
Telefono
04 94 92 86 86
E-Mail
associationaxis@orange.fr
Notre rôle
L’associazione AXIS consente di mantenere delle relazioni tra i bambini e i genitori detenuti :
- accompagnando i bambini a far visita al loro genitore detenuto durante i parlatori a distanza (in presenza di un mediatore per il sostegno alla funzione genitoriale) in una sala attrezzata con giochi e giocattoli;
- animando dei gruppi di discussione in detenzione;
- offrendo uno spazio di ascolto alle famiglie durante i colloqui individuali
Recarsi presso lo stabilimento penitenziario
- Route de la Crau - Quartier Castille 83041 Toulon CEDEX 9
- +33 4 94 20 78 40
- +33 4 94 08 16 57
